PDF → ZUGFeRD

ZUGFeRD-Rechnungen effizient eingeben

Die Eingabe von ZUGFeRD-Rechnungen erfordert ein strukturiertes Vorgehen, um den EN 16931-Standard einzuhalten. Hier erfahren Sie, welche Schritte nötig sind und wie Sie Fehler vermeiden. Optimieren Sie Ihre Prozesse und sparen Sie Zeit.

Jetzt konvertieren

So funktioniert es

  1. 1

    PDF-Datei vorbereiten

    Legen Sie die Rechnung als PDF-Datei bereit (unterstützt werden PDF, CSV, XLSX, XLS, XML, JPG, PNG und HEIC) oder erfassen Sie die Daten direkt im Formular.

  2. 2

    ZUGFeRD-Bereit öffnen

    Öffnen Sie ZUGFeRD-Bereit im Browser. Keine Software-Installation erforderlich.

  3. 3

    Quelldatei hochladen

    Ziehen Sie die PDF-Datei in den Upload-Bereich oder wählen Sie sie über den Datei-Dialog aus.

  4. 4

    Konvertierung starten

    Klicken Sie auf "Konvertieren". ZUGFeRD-Bereit erstellt daraus eine ZUGFeRD-Datei im Profil EN 16931.

  5. 5

    Validierung mit EN-16931-Schematron

    Der Generator validiert die erzeugte Datei vor dem Download gegen das EN-16931-Schematron. Bei der Batch-Verarbeitung erhalten Sie ein Importprotokoll mit Grund je übersprungener Rechnung.

  6. 6

    ZUGFeRD-Datei herunterladen

    Laden Sie die fertige ZUGFeRD-Datei herunter und versenden Sie sie wie gewohnt, zum Beispiel per E-Mail, an Ihre Empfänger.

Warum ZUGFeRD-Bereit

  • +EN 16931 (Profil EN 16931 nach ZUGFeRD 2.4)
  • +ZUGFeRD 2.4 / Factur-X 1.08 - PDF/A-3 mit eingebettetem CII-XML
  • +Der Generator validiert erzeugte Dateien vor dem Download gegen EN 16931 (Schematron) und PDF/A-3 (veraPDF)
  • +Hosting in Deutschland - Hetzner Online GmbH, Rechenzentrum Nürnberg
  • +Speicherung ohne Namen oder E-Mail-Adresse - 7 Tage im Gastmodus, 90 Tage mit Konto, danach automatische Löschung
  • +AVV nach Art. 28 DSGVO als Bestandteil der AGB

Details

ZUGFeRD-Rechnungen bestehen aus einer XML-Datei, die in ein PDF/A-3-Dokument eingebettet ist. Die Eingabe erfolgt entweder manuell oder durch Import in ein ERP- oder Buchhaltungssystem, das ZUGFeRD unterstützt. Achten Sie darauf, dass die XML-Validierung gemäß EN 16931 fehlerfrei ist. Prüfen Sie die XML-Datei gegen das EN-16931-Schematron und das PDF/A-3 mit veraPDF, etwa mit dem Open-Source-Projekt Mustang, um sicherzustellen, dass Ihre Rechnungen normgerecht sind.

Feldmapping PDF -> ZUGFeRD / EN 16931

PDF-FeldZUGFeRD-XML-Pfad (CII)EN 16931 BTPflicht
Rechnungsnummerrsm:ExchangedDocument/ram:IDBT-1Ja
Rechnungsdatumrsm:ExchangedDocument/ram:IssueDateTime/udt:DateTimeStringBT-2Ja
Rechnungsartrsm:ExchangedDocument/ram:TypeCodeBT-3Ja
Rechnungsstellerrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:NameBT-27Ja
Rechnungsempfängerrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerTradeParty/ram:NameBT-44Ja
USt-IdNr. des Verkäufersrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:SpecifiedTaxRegistration/ram:IDBT-31Bedingt
Leitweg-IDrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:BuyerReferenceBT-10Ja (B2G)
Währungrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:InvoiceCurrencyCodeBT-5Ja
Positionsbeschreibungrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedTradeProduct/ram:NameBT-153Ja
Einzelpreis (netto)rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeAgreement/ram:NetPriceProductTradePrice/ram:ChargeAmountBT-146Ja
Steuersatzrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:ApplicableTradeTax/ram:RateApplicablePercentBT-119Ja
Gesamtbetrag (brutto)rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation/ram:GrandTotalAmountBT-112Ja
Zahlbetragrsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation/ram:DuePayableAmountBT-115Ja

ZUGFeRD-Bereit vs. manuelle Erstellung

MerkmalZUGFeRD-BereitManuelle XML-Erstellung
Erstellung der XML-DatenAutomatisch aus Formular oder hochgeladener DateiManuell nach Spezifikation
Validierung vor dem DownloadGenerator validiert gegen EN 16931 (Schematron) und PDF/A-3 (veraPDF)Manuell mit externen Tools
PDF/A-3 GenerierungInklusiveSeparates Tool nötig
EinrichtungKeine Installation, läuft im BrowserEigene Werkzeuge und Einarbeitung nötig
AbrechnungMonatlich oder jährlichAbhängig vom Tool

Preise

ZUGFeRD-Bereit startet bei 0 €/Monat - Gast-Test ohne Anmeldung mit 3 Rechnungen pro Monat. Mit kostenlosem Konto erhalten Sie 5 Rechnungen pro Monat. Bezahlpläne ab 4,90 €/Monat (Solo, 30 Rechnungen monatlich), 9 €/Monat (Starter, 400 Rechnungen), 19 €/Monat (Professional, 1.000 Rechnungen) und 39 €/Monat (Business, 4.000 Rechnungen), jeweils zzgl. USt. Die Abrechnung erfolgt monatlich oder jährlich. Alle Pläne erzeugen ZUGFeRD 2.4 / Factur-X 1.08 im Profil EN 16931.

  • -Gast-Test (0 €): 3 Rechnungen pro Monat, ohne Konto
  • -Kostenloses Konto (0 €): 5 Rechnungen pro Monat
  • -Solo (4,90 €/Monat): 30 Rechnungen/Monat
  • -Starter (9 €/Monat): 400 Rechnungen/Monat
  • -Professional (19 €/Monat): 1.000 Rechnungen/Monat
  • -Business (39 €/Monat): 4.000 Rechnungen/Monat
  • -Enterprise: Auf Anfrage, für größere Teams und individuelle Prozesse

Hosting, Datenschutz und Validierung

ZUGFeRD-Bereit wird in Deutschland gehostet: Die Verarbeitung erfolgt in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Nürnberg. Der Generator validiert erzeugte Dateien vor dem Download gegen EN 16931 (Schematron) und PDF/A-3 (veraPDF). Quelldateien und Ergebnisse werden unter einer Kennung ohne Namen oder E-Mail-Adresse gespeichert - 7 Tage im Gastmodus, 90 Tage mit Konto - und danach automatisch gelöscht. Die AVV nach Art. 28 DSGVO ist Bestandteil der AGB - relevant für Steuerberater, Anwaltskanzleien und Unternehmen mit erhöhten DSGVO-Anforderungen.

  • -Der Generator validiert erzeugte Dateien vor dem Download gegen EN 16931 (Schematron) und PDF/A-3 (veraPDF)
  • -Hosting in Deutschland: Hetzner Online GmbH, Rechenzentrum Nürnberg
  • -Speicherung ohne Namen oder E-Mail-Adresse: 7 Tage im Gastmodus, 90 Tage mit Konto, danach automatische Löschung
  • -AVV nach Art. 28 DSGVO als Bestandteil der AGB

Weiterführende Quellen

Häufige Fragen

Welche Software unterstützt die Eingabe von ZUGFeRD-Rechnungen?
Viele ERP-Systeme, Buchhaltungs- und Rechnungsprogramme unterstützen ZUGFeRD. Achten Sie darauf, dass die Software Rechnungen im Profil EN 16931 erzeugt, ein gültiges PDF/A-3 mit eingebetteter XML-Datei erstellt, die Datei vor dem Versand validiert und eine Archivierung nach GoBD ermöglicht. Ältere Versionen wie ZUGFeRD 1.0 entsprechen nicht der EN 16931.
Wie überprüfe ich, ob meine ZUGFeRD-Rechnung korrekt ist?
Prüfen Sie die XML-Datei gegen das EN-16931-Schematron und das PDF/A-3 mit veraPDF, etwa mit Open-Source-Validatoren wie Mustang. Der Generator von ZUGFeRD-Bereit validiert erzeugte Dateien vor dem Download gegen EN 16931 (Schematron) und PDF/A-3 (veraPDF).
Kann ich ZUGFeRD-Rechnungen manuell erstellen?
Manuelle Erstellung ist möglich, aber fehleranfällig. Sie benötigen ein Werkzeug, das PDF/A-3 erzeugt, und müssen die XML-Daten separat erzeugen und mit den Factur-X-Metadaten einbetten. Automatisierte Tools sind sicherer und effizienter.
Was ist der Unterschied zwischen ZUGFeRD und Factur-X?
Seit ZUGFeRD 2.1 sind ZUGFeRD und Factur-X technisch identisch; Factur-X ist der Name, unter dem das Format in Frankreich verwendet wird. Beide bilden die Rechnungsdaten nach EN 16931 ab und können austauschbar verwendet werden.
Welche Version von ZUGFeRD sollte ich verwenden?
Verwenden Sie eine aktuelle Version im Profil EN 16931. ZUGFeRD-Bereit erzeugt ZUGFeRD 2.4 (Factur-X 1.08) im Profil EN 16931; prüfen Sie bei internationalen Geschäftspartnern, welche Formate deren Systeme verarbeiten.

Quellen

PDF zu ZUGFeRD konvertieren

Jetzt starten

Diese Seite wurde mit Unterstützung von KI erstellt.